Виды устного перевода
Последовательный перевод — для переговоров, собеседований и консультаций, когда переводчик говорит после говорящего. Синхронный — для конференций, семинаров и онлайн-встреч. Перевод при сопровождении — самый частый запрос: переводчик идёт с вами в больницу, ЗАГС, полицию, суд или миграционную службу и переводит на месте.
Когда нужен переводчик-сопровождающий
Посещение госучреждений и нотариуса (úřad, matrika, МВД, OAMP), свадьба в ЗАГСе, судебные заседания и консультации адвоката, приём у врача, деловые встречи и подписание контрактов — в любой из этих ситуаций языковой барьер может стоить времени и денег, переводчик снимает этот риск.
Почему устного переводчика в Праге заказывают в Consult24
Опыт устного перевода более 5 лет, профильное образование переводчиков, при необходимости — лицензия судебного переводчика для официальных ситуаций. Работаем строго конфиденциально, пунктуально, возможен срочный выезд — иногда переводчик может быть с вами уже в день обращения.
Как заказать устного переводчика в Праге
Позвоните по номеру +420 799 565 797 или оставьте заявку на сайте — скажите, куда и когда нужен переводчик, подберём специалиста по языку и теме.